1 00:00:54,400 --> 00:00:55,606 Hadi dostum. 2 00:00:57,480 --> 00:00:59,448 Merhaba Issa. Hey, yeni bir kanepe almalıyız. 3 00:00:59,640 --> 00:01:00,846 Evet biliyorum. 4 00:01:05,520 --> 00:01:07,090 Lanet olsun, iyi görünüyorsun. 5 00:01:07,160 --> 00:01:09,925 - Terli falan. - Evet? 6 00:01:10,000 --> 00:01:11,889 Neden gelip buraya güzel görünmüyorsun? 7 00:01:11,960 --> 00:01:14,167 Tamam aşkım. Evet. Serin. 8 00:01:24,000 --> 00:01:25,206 - MERHABA. - Hey. 9 00:01:29,480 --> 00:01:32,086 Kahretsin! Aman Tanrım. Bu çok ateşli. 10 00:01:32,200 --> 00:01:34,080 Bu sıcaklık mı normalde devam eder misin? 11 00:01:34,105 --> 00:01:35,761 - Evet. - Burası çok sıcak. 12 00:01:35,840 --> 00:01:38,446 Tamam, tamam. Burada dur ve koy İstediğiniz sıcaklıkta. 13 00:01:38,520 --> 00:01:40,568 Tamam, tamam. Şunu alayım. Serin. 14 00:01:41,120 --> 00:01:43,487 Tamam ama artık su alamıyorum. 15 00:01:43,560 --> 00:01:46,040 - Peki, sen burada dur, ben de buraya taşınacağım. - Tamam aşkım. 16 00:01:47,280 --> 00:01:49,408 Hayır, dikkat et. O benim şampuanım. 17 00:01:49,480 --> 00:01:50,527 Ve orası kaygan. 18 00:01:50,600 --> 00:01:52,215 Babamın bir arkadaşı vardı kim bu şekilde felç oldu. 19 00:01:52,240 --> 00:01:54,560 Lawrence, gerçekten düşünüyor musun? şu an baban hakkında? 20 00:01:54,585 --> 00:01:56,508 Hayır, düşünüyorum felçli arkadaşı. 21 00:01:58,760 --> 00:02:00,808 - Tamam, harika. - Tamam, tamam. Ah, hayır! 22 00:02:11,520 --> 00:02:13,284 - Kaşıklamayı deneyelim mi? - Durmak. 23 00:02:13,360 --> 00:02:15,647 Brüt. Seni seviyorum ama iğrenç. 24 00:02:15,720 --> 00:02:17,802 - Her neyse. - Aptal. 25 00:02:17,880 --> 00:02:19,245 Bu hoşuma gitti. 26 00:02:19,320 --> 00:02:20,845 - Bunu seviyorum. - Evet? 27 00:02:20,920 --> 00:02:23,491 Ve seni iş yaparken izleyebilirim ben arkama yaslanırken. 28 00:02:25,800 --> 00:02:26,847 Elbette. 29 00:02:27,200 --> 00:02:29,601 - Ne düşünüyorsun? - Sanırım bunu istiyorum. 30 00:02:29,680 --> 00:02:31,045 - Bence onu almalıyız. - Evet? 31 00:02:31,120 --> 00:02:33,088 - Evet lütfen. - Tamam aşkım. 32 00:02:33,160 --> 00:02:36,562 Pompaya ihtiyacın yok Frank. Losyon zaten bir pompayla geliyor. 33 00:02:36,960 --> 00:02:38,564 Bütün o losyonu transfer edeceksin 34 00:02:38,640 --> 00:02:41,211 pompadan zaten geliyor Bu yeni pompaya sebepsiz yere mi başvuracaksınız? 35 00:02:42,400 --> 00:02:43,526 Senden nefret ediyorum. 36 00:02:48,760 --> 00:02:51,080 - Sesim böyle mi? - Sadece sana anlatmaya çalışıyorum. 37 00:02:51,105 --> 00:02:53,731 - Pompayı indirin! İndir onu! - Seni duyacaklar. 38 00:02:53,800 --> 00:02:55,006 Ondan nefret ediyor. 39 00:02:55,080 --> 00:02:56,445 O... 40 00:02:56,520 --> 00:02:59,091 - Rite Aid'de sesimiz böyle miydi? - Hayır. 41 00:02:59,160 --> 00:03:01,686 Demek istediğim, tartışıyorduk seyahat külotları hakkında. Hah. 42 00:03:02,440 --> 00:03:05,330 Peki, bil diye söylüyorum... 43 00:03:05,400 --> 00:03:09,246 Losyon pompası almana her zaman izin vereceğim. 44 00:03:12,840 --> 00:03:15,080 Ne kadar süreceğini biliyorsun Bunu söylediğini duymayı mı bekliyordum? 45 00:03:15,105 --> 00:03:17,949 Buraya gel. 46 00:03:19,160 --> 00:03:20,571 Frank haklıydı ama. 47 00:03:20,640 --> 00:03:23,200 Peki ya toplu losyon alırsan? Bunun nereye gitmesi gerekiyor? 48 00:03:23,225 --> 00:03:24,954 Sağ? Dostum ne olduğunu biliyor. 49 00:03:26,000 --> 00:03:29,766 Seni neden aldığını anlamıyorum Basit bir soruyu cevaplamak için çok uzun. 50 00:03:29,840 --> 00:03:31,842 Çünkü bu zor bir soru. 51 00:03:31,920 --> 00:03:33,684 - Önce sen git. - Tamam aşkım. 52 00:03:33,760 --> 00:03:35,728 TLC, Jodeci, 53 00:03:35,800 --> 00:03:38,406 702, Dru Tepesi ve Xscape. 54 00:03:38,480 --> 00:03:39,970 Xscape mi? 55 00:03:40,320 --> 00:03:42,971 - İlk albüm bir klasik. - Kes şunu. Yine oyalanıyorsun. 56 00:03:43,080 --> 00:03:45,526 Tamam, eğer seçim yapmak zorunda kalsaydım, benim ilk beşim şöyle olur... 57 00:03:45,600 --> 00:03:48,251 - Tamam. - 112, Blackstreet. 58 00:03:48,480 --> 00:03:49,561 Ayrıca Jodeci, 59 00:03:49,640 --> 00:03:51,483 Boyz ll Men ve Color Me Badd. 60 00:03:51,560 --> 00:03:53,289 Ah hayır. Garson, kontrol edin lütfen. 61 00:03:53,360 --> 00:03:55,567 Onun da siyah kartını iptal edebilir misiniz? biz bunu yaparken? 62 00:03:56,400 --> 00:03:58,721 - Beni Renklendirerek Seks Yapmak İstiyorum Badd? - İşte bu. 63 00:03:58,800 --> 00:04:01,007 Bu çok kötüydü. 64 00:04:04,080 --> 00:04:07,004 Yo, bunun olmadığına çok sevindim tek seferde yapılan bir şey. 65 00:04:08,120 --> 00:04:09,201 Ne demek istiyorsun? 66 00:04:09,280 --> 00:04:10,805 Bir süredir biriyle tanışmadım 67 00:04:10,880 --> 00:04:13,087 aslında gitmek istediğimi ile birden fazla tarihte. 68 00:04:14,920 --> 00:04:17,491 Bunu duymak beni mutlu ediyor. 69 00:04:17,760 --> 00:04:19,603 Evet. 70 00:04:19,680 --> 00:04:22,600 Dün geceki iş yemeğin nasıldı? Eve geldiğinde bana mesaj atmadın. 71 00:04:22,640 --> 00:04:25,928 Ah, evet, benim hatam. Ben gittikten sonra O kadar yorulmuştum ki kaza yaptım. 72 00:04:26,320 --> 00:04:28,288 Tamam aşkım. Bilirsin, sadece bilmek istedim 73 00:04:28,360 --> 00:04:30,010 eve sağ salim vardığını. Hepsi bu. 74 00:04:31,760 --> 00:04:34,604 - Endişeni takdir ediyorum. Teşekkür ederim. - Rica ederim. 75 00:04:35,880 --> 00:04:37,484 Bilirsin, bunlar sadece küçük şeyler. 76 00:04:39,080 --> 00:04:40,081 Evet. 77 00:04:46,520 --> 00:04:51,845 Ben de şöyle düşündüm: "Müşterinin tekdüzelik için operasyonel standartlar dayatıyor" 78 00:04:51,920 --> 00:04:53,285 "sorumlu kılmaz." 79 00:04:53,400 --> 00:04:57,166 "Önemli miktarda içtihat var destekliyor..." 80 00:04:57,280 --> 00:04:59,203 Siyah insanlar yüksek sesle konuşuyor. 81 00:04:59,280 --> 00:05:01,282 Kızınla ne yapacaklarını bilmiyorlar! 82 00:05:01,360 --> 00:05:06,082 Rasheeda bir düşünürdü. Hazır değiller. Hazır değiller. 83 00:05:12,400 --> 00:05:13,890 MERHABA. 84 00:05:14,080 --> 00:05:17,527 - Yardım edebilir miyim? - Evet, sadece Issa'yla konuşmak istedim. 85 00:05:17,600 --> 00:05:19,648 Merhaba, ben Freida. Ben onun ortağıyım. 86 00:05:19,760 --> 00:05:21,840 -Daniel. Tanıştığımıza memnun oldum, evet. - Tanıştığıma memnun oldum. 87 00:05:21,865 --> 00:05:23,323 - Ne yapıyorsun? - Müzikle ilgileniyorum. 88 00:05:23,400 --> 00:05:24,526 Aman Tanrım, müziği seviyorum. 89 00:05:25,400 --> 00:05:27,129 Serin. Evet, Issa tam orada. 90 00:05:27,440 --> 00:05:28,646 - Evet. Onu görüyor musun? - Evet. 91 00:05:28,720 --> 00:05:30,320 - Teşekkür ederim. - Issa, arkadaşın burada. 92 00:05:30,345 --> 00:05:32,825 - Tamam, harika. Evet, ben de seninle tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 93 00:05:32,920 --> 00:05:33,921 HEY- 94 00:05:36,440 --> 00:05:39,523 - Burada ne yapıyorsun? - Bak, işine geldiğim için üzgünüm. 95 00:05:39,600 --> 00:05:42,365 Mahalledeydim ve... 96 00:05:43,560 --> 00:05:44,766 Yapabilir miyiz? Konuşabilir miyiz? Yapabilir miyiz... 97 00:05:44,840 --> 00:05:45,921 Elbette. 98 00:05:57,520 --> 00:06:00,126 Issa, olanlar için üzgünüm o gece arabanda. 99 00:06:00,280 --> 00:06:02,123 Yani nasıl... 100 00:06:04,360 --> 00:06:08,604 Bu ilk defaydı Yaklaşık beş yıldır takılıyorduk. 101 00:06:10,000 --> 00:06:11,729 Sadece bunu farklı şekilde halledebilirdim. 102 00:06:13,520 --> 00:06:17,127 Evet, peki O gece çok şey yaşadım, o yüzden... 103 00:06:17,840 --> 00:06:20,161 Ama yine de geri dönüyoruz. Ben sadece... 104 00:06:21,080 --> 00:06:22,923 Aramızda bir şeylerin bozulmasını istemiyorum. 105 00:06:24,520 --> 00:06:26,329 Ben de. 106 00:06:26,880 --> 00:06:30,680 Biliyor musun, belki de cevap vermeliydim aramalarınızı ve mesajlarınızı geri gönderdim. 107 00:06:32,320 --> 00:06:33,321 Her şey yolunda. 108 00:06:33,400 --> 00:06:34,401 Hepsi... 109 00:06:36,800 --> 00:06:38,086 Peki nasılsın? 110 00:06:38,840 --> 00:06:41,081 İyiyim. Bilirsin, çalışmak harikadır. 111 00:06:42,720 --> 00:06:46,691 Ve erkek arkadaşımla geri döndüm. O gece ayrılmıştık ama... 112 00:06:46,760 --> 00:06:49,604 Biliyorsun, başardık. 113 00:06:51,240 --> 00:06:53,004 Bu harika. 114 00:06:53,080 --> 00:06:55,447 Yani demek istediğin şu zamanlamam mükemmel. 115 00:06:55,520 --> 00:06:56,851 Çok mükemmel. 116 00:06:57,600 --> 00:06:58,601 Evet. 117 00:07:00,400 --> 00:07:04,610 Evet, yapacak çok işin olduğunu biliyorum. Seni görmek güzeldi. Evet. 118 00:07:04,680 --> 00:07:06,523 Seni görmek de çok güzeldi. 119 00:07:12,760 --> 00:07:15,331 Hey, şu empanada yeri... İyi mi? 120 00:07:15,400 --> 00:07:16,606 "C" derecesine sahiptir. 121 00:07:17,520 --> 00:07:18,851 Ama buna değer. 122 00:07:19,640 --> 00:07:20,687 Tamam aşkım. 123 00:07:29,880 --> 00:07:31,291 Kaltak, ne? 124 00:07:31,360 --> 00:07:33,044 O zenci senin işine mi geldi? 125 00:07:33,120 --> 00:07:35,202 Biliyorum. bilmiyordum kıçının ne yapacağını. 126 00:07:35,280 --> 00:07:36,880 Peki ne dedi? Ne istiyordu? 127 00:07:36,905 --> 00:07:39,850 Sadece özür dilemek istedi ne olduğu için. 128 00:07:39,920 --> 00:07:41,763 Çılgıncaydı. 129 00:07:42,600 --> 00:07:44,090 Beklemek. Bu mu? 130 00:07:44,160 --> 00:07:47,160 Yani bu yüzden herkese söyledim Bir saatliğine konferans odasına mı ihtiyacım vardı? 131 00:07:47,185 --> 00:07:49,326 Hayır kızım, bu işler hep böyle olur. 132 00:07:49,400 --> 00:07:51,971 Tamam, tam da işler iyi giderken ilişkinizde, 133 00:07:52,080 --> 00:07:54,526 eski sevgililerin her zaman bir yolu vardır tekrar ayağa kalkmaktan. 134 00:07:54,600 --> 00:07:57,729 Tamam, Lawrence ve ben gibiyiz seviyeye yükseldi. "Bloop-bloop" gibi... 135 00:07:57,800 --> 00:07:58,881 Ve sonra Daniel geliyor. 136 00:07:58,960 --> 00:08:01,531 O zenci işine geliyor yine de bir nevi sapkınlığa benzer. 137 00:08:01,600 --> 00:08:05,844 Sağ? Sanki, "Geri çekilin! Bana gülümsemeyi bırakın." 138 00:08:05,920 --> 00:08:07,968 Bana empanada'lar ve diğer şeyler hakkında soru soruyorsun. 139 00:08:10,360 --> 00:08:11,771 Yine de iyi görünüyordu. 140 00:08:12,080 --> 00:08:13,047 Yaptı mı? 141 00:08:13,120 --> 00:08:15,480 Hayır yani ama her zaman iyi görünüyor. O iyi ya da her neyse. 142 00:08:15,558 --> 00:08:17,758 - Spor yapmayı seviyor ve oldukça uzun. - Issa. 143 00:08:17,783 --> 00:08:18,283 Ne? 144 00:08:18,320 --> 00:08:20,920 Kaltak, az önce sen ve Lawrence dedin "bloop-bloop" ya da her neyse. 145 00:08:20,993 --> 00:08:22,677 Daniel'ın senin Aşil sikin olduğunu biliyorsun. 146 00:08:22,753 --> 00:08:23,806 Hayır, tamam. 147 00:08:23,880 --> 00:08:26,929 Ona Lawrence'la geri döndüğümü söyledim. ve biz iyiyiz. 148 00:08:27,000 --> 00:08:28,240 Bitti. Ben hallettim. 149 00:08:29,640 --> 00:08:31,768 Her neyse, Kariyer Günü'ne gelmeye hazır mısınız? 150 00:08:31,840 --> 00:08:34,844 - Çocuklar heyecanlı. - Kahretsin. 151 00:08:35,120 --> 00:08:36,451 Kızım, unuttum. 152 00:08:36,520 --> 00:08:39,490 Ve şu anda işler birikiyor. Sana haber verebilir miyim? 153 00:08:40,120 --> 00:08:41,610 Senden o kadar nefret ediyorum ki. 154 00:08:41,680 --> 00:08:43,011 Siyah insanlar önemsiz kalıyor. 155 00:08:43,080 --> 00:08:44,286 Öyle değil mi? 156 00:08:48,040 --> 00:08:49,963 Peki, Dr. Bae ile mi konuşuyordun? 157 00:08:50,640 --> 00:08:52,881 DSÖ? Michael mı? Hayır, bitti. 158 00:08:52,960 --> 00:08:55,850 Bekle, ne? Sana evlilik gözü verdiğini sanıyordum. 159 00:08:55,920 --> 00:08:57,720 Görünüşe göre bunlar sadece normal gözleri. 160 00:08:58,360 --> 00:09:01,409 Keşke bana verseydi bir çeşit açıklama, biliyorsun. 161 00:09:01,480 --> 00:09:03,847 Bunun yerine, o tamamen "Şu anda randevuya çıkamayacak kadar meşgulüm." 162 00:09:03,920 --> 00:09:04,921 Gerçekten mi? 163 00:09:06,200 --> 00:09:07,960 Neden gideceksin? benimle üç randevuya mı çıkacaksın o zaman? 164 00:09:07,985 --> 00:09:10,120 Kesinlikle. Pislik. 165 00:09:10,240 --> 00:09:12,925 Yine de sorun değil. zaten var Bu gece için başka bir Lig randevusu. 166 00:09:13,000 --> 00:09:15,480 Git, Molls. Evet. 167 00:09:15,560 --> 00:09:16,971 Merhaba Molly. 168 00:09:17,480 --> 00:09:18,447 - Diane. - MERHABA. 169 00:09:18,520 --> 00:09:21,922 Diane, Gabe seninle konuşmak istedi Emerson davası hakkında. 170 00:09:22,400 --> 00:09:23,561 Ama ben bu durumda değilim. 171 00:09:23,640 --> 00:09:26,484 O halde gidip bunu ona söylesen iyi olur. 172 00:09:35,120 --> 00:09:37,521 Sadece sevmiyor musun? yeni yaz ortak sınıfı mı? 173 00:09:37,600 --> 00:09:40,570 Oh, evet, dikkat etsem iyi olur, ya da onlardan biri işimi almaya çalışacak. 174 00:09:45,720 --> 00:09:48,610 Evet ve Rasheeda gerçekten komik. 175 00:09:50,000 --> 00:09:51,923 Evet, histerik bir durumda. 176 00:09:53,320 --> 00:09:54,401 Ama... 177 00:09:55,000 --> 00:09:56,001 Bilmiyorum. 178 00:09:56,120 --> 00:09:59,567 Diğer ortaklardan birkaçı ve ben biraz olduğunu fark ettim... 179 00:10:00,800 --> 00:10:04,600 Biliyorsun o pek iyi değil Buranın kültürüne uyum sağlıyorum. 180 00:10:04,680 --> 00:10:06,523 Bazı stajyer arkadaşları gibi. 181 00:10:07,880 --> 00:10:12,761 Ve bunun harika olacağını hissediyoruz onunla sohbet etmen için. 182 00:10:13,600 --> 00:10:16,729 Çünkü çok uzun zaman önce değildi yaz arkadaşı olduğunu söyledin. 183 00:10:51,760 --> 00:10:54,521 Ne kadar çok uygulama başlatırsanız, ne kadar fazla fiziksel RAM kullanırsanız. 184 00:10:54,546 --> 00:10:57,489 Yani emin olmak istiyorsun ve dock'tan kapatın. 185 00:10:57,600 --> 00:10:59,090 Sadece biraz yerden tasarruf sağlar. 186 00:10:59,160 --> 00:11:00,924 - Bir dahaki sefere bunu yapacağım. Teşekkürler. - Evet. 187 00:11:01,640 --> 00:11:03,005 Harika iş çıkardın. 188 00:11:03,080 --> 00:11:04,081 Teşekkürler. 189 00:11:04,160 --> 00:11:06,095 Biliyor musun, çoğu insan öyle düşünüyor pencereden kapatabilirsin 190 00:11:06,120 --> 00:11:07,406 ama sadece alır... 191 00:11:07,480 --> 00:11:10,086 Yani Todd hasta. Yetişkinlerde su çiçeği var, herneyse. 192 00:11:10,160 --> 00:11:13,448 Bu yüzden korumana ihtiyacımız olacak Bir hafta boyunca Ev ve Ev Eşyalarını birbirine bağladım. 193 00:11:13,640 --> 00:11:15,722 Özellikle çamaşır makineleri ve kurutucular. 194 00:11:15,800 --> 00:11:17,640 hiçbir şey bilmiyorum çamaşır makineleri ve kurutucular hakkında. 195 00:11:17,665 --> 00:11:19,667 Sorun değil. Sen akıllısın. Anlaşacaksın. 196 00:11:20,880 --> 00:11:24,009 Doğru ama işe alındım çünkü bilgisayarları biliyorum. 197 00:11:24,080 --> 00:11:25,206 Oraya geri döndün mü? 198 00:11:25,280 --> 00:11:27,726 Bu kurutucular bilgisayarlarla dolu. Onu ezeceksin. 199 00:11:31,320 --> 00:11:34,449 Biraz yardım alabilir miyiz? Yıkama ve Kurutma Makinelerinde? 200 00:11:41,360 --> 00:11:44,364 Misafirleri onaylamak istiyor musun? ve programı ben mi ayarlayacağım? 201 00:11:44,480 --> 00:11:46,130 Elbette. Ama önce 202 00:11:46,480 --> 00:11:48,448 nihayet takılmak için kadeh kaldırıyorum. 203 00:11:50,240 --> 00:11:53,961 Ve biliyor musun, kim bilir? Belki bir tane gün gerçek arkadaşlar gibi dışarı çıkabiliriz. 204 00:11:57,880 --> 00:12:00,645 Yani 20 düşünüyorum Her konuşmacı için dakika. 205 00:12:00,720 --> 00:12:02,609 - Tamam aşkım. - Çocuklara Soru-Cevap'ı 10'a bırakın. 206 00:12:02,680 --> 00:12:05,081 - Ve sonra her hoparlörü döndürebiliriz... - Kahretsin. 207 00:12:05,760 --> 00:12:06,761 Bok. 208 00:12:07,440 --> 00:12:10,762 Patricia asla erkeğiyle anlaşmadı ressam ve şimdi gelemeyeceğini söylüyor. 209 00:12:10,880 --> 00:12:12,245 Bu konuda bir fikrim var. 210 00:12:13,880 --> 00:12:16,565 Biliyor musun, geçen sene ortağımdı. Ve o çok hoş biri. 211 00:12:16,640 --> 00:12:20,008 Ama o bu tür şeyleri hep yapıyor zaman. Ama çok hoş biri. 212 00:12:21,480 --> 00:12:23,960 Aman Tanrım. Patricia'dan nefret mi ediyorsun? 213 00:12:24,040 --> 00:12:26,805 Bunu asla söylemedim. Hayır, bunu asla söylemedim. O harika. 214 00:12:26,880 --> 00:12:27,961 O mu? 215 00:12:30,120 --> 00:12:31,087 Ondan o kadar nefret ediyorum ki. 216 00:12:31,160 --> 00:12:32,889 - O en kötüsü. - En kötüsü. 217 00:12:32,960 --> 00:12:36,123 Sadece gözlerini devirme şekli ondan bir şey yapmasını istediğinde. 218 00:12:36,240 --> 00:12:38,360 Ve 30 dakika ara veriyor öğle yemeği molasından sonra. 219 00:12:38,385 --> 00:12:40,105 "Öğle yemeğin bunun için" gibi. 220 00:12:40,130 --> 00:12:41,749 Sanırım kaka yapmak için Ralph'a gidiyor. 221 00:12:48,520 --> 00:12:51,967 Elimizdeki tek kişi Patricia'nın adamıydı sanatta herhangi bir şey yapan. 222 00:12:52,040 --> 00:12:53,371 Yaratıcı birine ihtiyacımız var. 223 00:12:55,080 --> 00:12:56,889 Dur bir dakika, peki ya arkadaşın Daniel? 224 00:12:56,960 --> 00:12:58,962 Neden? Neden o? 225 00:12:59,040 --> 00:13:00,451 Müzik alanında çalıştığını söyledi. 226 00:13:00,520 --> 00:13:02,727 Evet ama... 227 00:13:03,480 --> 00:13:04,606 Ona sorabilir misin? 228 00:13:06,400 --> 00:13:08,801 Yani, ben... sanırım yapabilirim. 229 00:13:08,880 --> 00:13:10,564 Muhtemelen meşguldür. 230 00:13:12,240 --> 00:13:14,720 - Ama eğer yapmamı istersen. - Evet. 231 00:13:14,800 --> 00:13:16,564 - Tamam aşkım. - Tamam, harika. 232 00:13:40,640 --> 00:13:43,849 Peki ne kadar zamandır bekliyordun Lig'e girmek için mi? 233 00:13:44,280 --> 00:13:45,486 Sadece birkaç ay. 234 00:13:45,600 --> 00:13:46,601 Ben de. 235 00:13:47,760 --> 00:13:50,730 Peki yine hangi firmadasın? 236 00:13:51,240 --> 00:13:53,049 Merrill, Johnson ve Schwartz'tayım. 237 00:13:53,120 --> 00:13:55,361 Tamam aşkım. Sizinle daha önce de karşılaştım. 238 00:13:55,440 --> 00:13:57,920 Evet, oldukça sağlam bir firma. 239 00:13:58,440 --> 00:13:59,521 Sanırım. 240 00:14:00,000 --> 00:14:01,365 Neden? Ne oldu? 241 00:14:02,440 --> 00:14:04,044 Bu sadece bir iş draması. 242 00:14:04,160 --> 00:14:07,323 Ortaklardan biri bana şunu sordu: işyerindeki diğer siyah kızla konuşmak için. 243 00:14:07,400 --> 00:14:09,080 Biraz fazlalık yaptığını düşünüyorlardı. 244 00:14:09,120 --> 00:14:10,451 Öyle miydi ama? 245 00:14:11,520 --> 00:14:14,569 Yani o öyleydi ama ben siyahi tercüman değilim 246 00:14:14,640 --> 00:14:17,211 zenci insanlara şunu söylemek için buradayım Massa neyi yanlış yaptıklarını düşünüyor? 247 00:14:17,280 --> 00:14:18,441 Sanki ben bir ev Molly'yim. 248 00:14:18,520 --> 00:14:22,047 - Django'daki Sam Jackson gibi. - Sağ? Ben Django'yum! 249 00:14:22,120 --> 00:14:24,088 Django olmak zor. 250 00:14:24,160 --> 00:14:26,640 Demek istediğim, bunun gibi şeyler işyerinde sürekli başıma gelen olay. 251 00:14:26,720 --> 00:14:27,721 Evet? 252 00:14:27,800 --> 00:14:30,929 Firmamdaki ortaklarımdan biri bunu deniyor her konuştuğumuzda bana yumruk atması. 253 00:14:31,000 --> 00:14:32,001 Kapa çeneni. 254 00:14:32,080 --> 00:14:34,447 - Bu zenci bir keresinde bunu mahkemede bile yapmıştı. - Hayır, kes şunu. 255 00:14:35,120 --> 00:14:38,249 Ama hayır, asla izin veremezsin o beyaz insanlar seni strese sokuyor. 256 00:14:40,720 --> 00:14:42,563 Üzgünüm. Çok olumsuz davranıyordum. 257 00:14:42,640 --> 00:14:43,880 Olma. 258 00:14:44,480 --> 00:14:45,481 Hadi. 259 00:14:50,360 --> 00:14:51,646 Kız 260 00:14:55,280 --> 00:14:58,568 Senin değerini bilmiyorlar 261 00:15:01,680 --> 00:15:03,842 Onlara benim kızım olduğunu söyle 262 00:15:07,000 --> 00:15:10,721 Ve istediğin her şey senindir 263 00:15:16,080 --> 00:15:19,971 Tutku yakıyor 264 00:15:20,040 --> 00:15:25,126 kahkahalara neden oluyor 265 00:15:28,200 --> 00:15:32,171 Basınç oluşumu 266 00:15:32,240 --> 00:15:37,406 gittikçe daha hızlı düşüyor 267 00:15:42,440 --> 00:15:43,885 - Selam. - Hey. 268 00:15:45,360 --> 00:15:49,081 Bunun tuhaf olduğunu biliyorum ama ben de öyleydim yeni kanepede yemek yemekten korkuyordum. 269 00:15:51,000 --> 00:15:52,126 İş nasıldı? 270 00:15:52,200 --> 00:15:53,361 Bu bir iş. 271 00:15:53,440 --> 00:15:56,284 Lanet olsun, Lawrence. fahişelerin söylediği gibi. 272 00:15:56,360 --> 00:15:57,771 Bu bir iş. 273 00:16:01,520 --> 00:16:02,726 İş yerinde yemek yedin mi? 274 00:16:03,160 --> 00:16:05,561 Ben ve Freida az önce pizza sipariş ettik. 275 00:16:05,720 --> 00:16:07,848 - Vay be! - Teşekkür ederim. 276 00:16:12,280 --> 00:16:13,725 Peki Kariyer Günü için uygun musun? 277 00:16:15,720 --> 00:16:18,166 Evet, hepimiz hazırız. 278 00:16:18,240 --> 00:16:20,481 - Bu Pie Hole'dan mı? - Evet. 279 00:16:20,560 --> 00:16:22,449 Balkabağının son günüydü. 280 00:16:23,840 --> 00:16:25,490 - Kalbimi biliyorsun. - Kalbini biliyorum. 281 00:16:32,960 --> 00:16:35,611 Merhaba Hannah. Asistanınız bunun iyi bir zaman olduğunu söyledi. 282 00:16:36,200 --> 00:16:38,965 Elbette içeri gelin. 283 00:16:40,960 --> 00:16:43,930 sadece tartışmak istedim Rasheeda durumu. 284 00:16:44,000 --> 00:16:45,161 Bu bir durum değil. 285 00:16:45,280 --> 00:16:48,124 Kulağa büyük geliyor. Bu bir sohbet. 286 00:16:48,760 --> 00:16:50,842 Sağ. Ve bu benim için dünyalar anlamına geliyor 287 00:16:50,920 --> 00:16:53,287 bana emanet edeceğini Rasheeda ile bu sohbeti yapmak için. 288 00:16:53,360 --> 00:16:55,567 - Harika. - Ama dediğin gibi, 289 00:16:55,640 --> 00:16:58,450 o kadar uzun zaman olmadı yaz stajyeri olduğumdan beri, 290 00:16:58,520 --> 00:17:01,649 bu yüzden endişeleniyorum aynı ağırlığı taşımayabilir 291 00:17:01,720 --> 00:17:03,882 senden geldiği gibi benden de geliyor. 292 00:17:06,480 --> 00:17:09,680 Sadece bunun çok daha iyi olacağını düşünüyorum onunla konuşabilmen için 293 00:17:09,705 --> 00:17:11,881 iletişim kurabilmeniz için söylemek istediğin her şey. 294 00:17:11,960 --> 00:17:13,291 Bir ortak olarak. 295 00:17:14,440 --> 00:17:17,171 sadece nefret ederdim Çeviride kaybolacak her şey için. 296 00:17:18,520 --> 00:17:19,601 Ne demek istediğini anlıyorum. 297 00:17:20,120 --> 00:17:21,240 O zaman hallederiz, Molly. 298 00:17:22,320 --> 00:17:24,368 Harika. Teşekkür ederim. 299 00:17:36,480 --> 00:17:38,721 Bakın kim yeni işine ara vermiş. 300 00:17:39,360 --> 00:17:41,567 Elinde ne var? Biraz erişte. 301 00:17:41,640 --> 00:17:42,641 Evet. 302 00:17:42,920 --> 00:17:46,003 yapmaya çalışıyorum tüm bu sağlıklı beslenme olayı. Yani, 303 00:17:46,320 --> 00:17:52,487 Kendime biraz esmer pirinç, biraz lahana yaptım. biraz tavuk göğsü ve tatlı patates. 304 00:17:52,560 --> 00:17:55,484 Kız arkadaşım lahanayı çok seviyor. 305 00:17:55,600 --> 00:17:56,601 Ama anlamıyorum. 306 00:17:56,680 --> 00:17:58,091 Evet ben de. 307 00:17:58,160 --> 00:18:02,643 Lahananın tadı ayak suyuna benziyor ama bunun senin için iyi olduğunu söylüyorlar, o yüzden... 308 00:18:04,560 --> 00:18:07,643 Acı sosumu al ve şunu hazırla. 309 00:18:09,680 --> 00:18:11,091 Bu gettoya mı benziyor? 310 00:18:11,200 --> 00:18:14,727 Beyoncé yapabiliyorsa ben de yapabilirim. 311 00:18:15,240 --> 00:18:16,685 Böyle uyandım 312 00:18:20,560 --> 00:18:23,086 Bunu neden söylediğimi bilmiyorum, o yüzden... 313 00:18:23,160 --> 00:18:24,525 Ne okuyorsun? 314 00:18:24,880 --> 00:18:27,963 Sadece geçiyorum Best Buy avantaj paketim. 315 00:18:28,040 --> 00:18:30,000 Demek istediğim, duyuyorum yine de iyi faydaları var. 316 00:18:30,025 --> 00:18:35,270 401 K'nla eşleşiyorlar, sonra ne olacak? beş yıl mı? Bu çok bomba. 317 00:18:36,080 --> 00:18:37,923 Evet. Sanırım. 318 00:18:39,880 --> 00:18:45,569 Sadece bu işin geçici olması gerekiyordu ve sanki öyle olmayabilirmiş gibi bir his var. 319 00:18:45,640 --> 00:18:49,122 Yani bilmiyorum. Kendimi daha fazlasını yaparken gördüm. 320 00:18:49,560 --> 00:18:50,561 Ne gibi? 321 00:18:53,640 --> 00:18:56,166 Bu uygulamaya sahiptim gitmeye çalışıyordum ama... 322 00:18:56,920 --> 00:18:59,969 - Ama bu... - Bekle, bekle, gerçek bir uygulama mı? 323 00:19:01,160 --> 00:19:03,083 Bunu yine de yapmanız gerekiyor. 324 00:19:03,400 --> 00:19:05,004 Acele etmeye devam etmelisin. 325 00:19:05,080 --> 00:19:06,923 Mesela ben bir bankaydım birkaç yıldır veznedar olarak 326 00:19:07,000 --> 00:19:09,480 ama denemiyorum sonsuza kadar banka memuru olmamak. 327 00:19:09,560 --> 00:19:11,847 Banka müdürü olmak istiyorum. 328 00:19:11,920 --> 00:19:14,924 Bu yüzden El Camino'da gece dersleri alıyorum. 329 00:19:15,000 --> 00:19:17,765 böylece hisse senetleri ve tahviller hakkında bilgi edinebilirim ve hepsi. 330 00:19:19,280 --> 00:19:20,281 Seni hissediyorum. 331 00:19:20,360 --> 00:19:21,407 Evet. 332 00:19:22,920 --> 00:19:24,684 Dostum, bana bundan biraz ver. 333 00:19:24,760 --> 00:19:26,480 Bu neden her şeyin tadını daha güzel kılıyor? 334 00:19:26,505 --> 00:19:28,587 - Çünkü sanırım içinde uyuşturucu var. - Muhtemelen. 335 00:19:32,080 --> 00:19:35,004 Hey, Issa, yapabilirim Sonuçta Kariyer Günü'ne. 336 00:19:35,080 --> 00:19:38,163 Yoldayım ve varım Çocuklar için ya da sadece bizim için tokmaklı kurabiyeler. 337 00:19:38,240 --> 00:19:39,605 Yakında görüşürüz. Hoşçakal. 338 00:20:21,640 --> 00:20:23,130 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 339 00:20:23,200 --> 00:20:24,531 Hey. 340 00:20:24,600 --> 00:20:26,284 - Onu görüyorum. - Evet, onu görüyor musun? 341 00:20:26,360 --> 00:20:27,521 Onu gördün mü? 342 00:20:27,600 --> 00:20:29,364 Hey, hey, hey! 343 00:20:30,480 --> 00:20:31,481 Elbette. 344 00:20:31,640 --> 00:20:35,884 - Hey, hey, hey, hey. - Hey! 345 00:20:39,760 --> 00:20:40,886 Ne? 346 00:20:40,960 --> 00:20:43,600 Bu tam olarak böyle bir şey Stüdyoda Cozz'la çalışırken. 347 00:20:43,625 --> 00:20:47,166 Bütün gün atıyor, serbest stil yapıyor, yazıyor ve sonra sıcak bir şey buluyoruz. 348 00:20:47,240 --> 00:20:49,129 Hey, yo, ağabeyim Cozz'la arkadaşlar. 349 00:20:49,200 --> 00:20:51,160 Aptal kardeşin rapçi olmayanlarla arkadaş değilim 350 00:20:51,185 --> 00:20:54,587 Çocuklar! Sayın Başbakan'a saygılı olalım. Kral. Tamam aşkım? 351 00:20:56,680 --> 00:20:58,808 Yani, herhangi biriniz bir şeyler eklemek istersiniz bu vuruşa mı? 352 00:20:58,880 --> 00:20:59,881 Kim kafiye yapıyor? 353 00:21:01,800 --> 00:21:02,801 Hey. 354 00:21:03,000 --> 00:21:05,321 Serbest stil yapabilirim. Bu tempoyu devam ettirin. 355 00:21:05,400 --> 00:21:06,561 Elbette. 356 00:21:06,640 --> 00:21:07,687 Tamam aşkım. Seni görüyorum. 357 00:21:07,760 --> 00:21:09,000 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 358 00:21:09,080 --> 00:21:10,081 Hadi. 359 00:21:10,680 --> 00:21:11,681 Tamam, tamam. 360 00:21:16,400 --> 00:21:19,324 Benim adım Greg, öğrenciyim 361 00:21:24,480 --> 00:21:25,845 Bu hiç komik değil. 362 00:21:26,840 --> 00:21:29,286 Haydi millet. Hey, iyileşmek zaman alır. 363 00:21:29,360 --> 00:21:31,886 Elbette? İyileşmek zaman alır çok zaman. 364 00:21:32,000 --> 00:21:33,520 Tamam, havalı olmaya devam et, Greg. 365 00:21:33,560 --> 00:21:35,055 seni duymak istiyorum hazır olduğunda, tamam mı? 366 00:21:35,080 --> 00:21:36,491 Ne kadar çabaladığını seviyorum. 367 00:21:36,880 --> 00:21:38,530 Hiç Drake'le çalıştın mı? 368 00:21:38,800 --> 00:21:41,485 Hayır ama çok yakında bir parça hazırlayacağım Ty Dolla işareti için. 369 00:21:41,560 --> 00:21:43,403 Ty Dolla Sign'la mı çalışıyorsun? 370 00:21:44,200 --> 00:21:45,247 Yani Drake değil mi? 371 00:21:46,400 --> 00:21:47,890 Hey, çok çabuk, hepiniz... 372 00:21:49,160 --> 00:21:50,605 Kimin tükürebileceğini bilmek ister misiniz? 373 00:21:51,120 --> 00:21:52,485 DSÖ? 374 00:21:53,760 --> 00:21:55,091 Ne? 375 00:21:55,160 --> 00:21:56,810 - Hayır. -Gerçekten hepiniz. 376 00:21:56,880 --> 00:21:59,884 Bir zamanlar, Bayan Issa ateşe rap yapardı. 377 00:22:00,255 --> 00:22:01,975 - Bunu neden yapıyorsun? - Ne yapıyorum? 378 00:22:02,000 --> 00:22:03,935 Aslında onu öldürdü birkaç hafta önce açık bir mikrofonda. 379 00:22:03,960 --> 00:22:05,849 - Bütün bunları bilmelerine gerek yok. - Aslında 380 00:22:05,920 --> 00:22:08,685 Bayan Issa beni büyük bir başarıyla müzikle tanıştırdı liseye geri döndüm. 381 00:22:10,000 --> 00:22:11,206 Bana bir nevi ilham verdi. 382 00:22:13,600 --> 00:22:15,125 Ona aşık oldun. 383 00:22:17,120 --> 00:22:18,690 Tamam, bu çok komik. Evet. 384 00:22:18,760 --> 00:22:21,366 Tamam, tamam, Bayan Issa'yı rahat bırakın. 385 00:22:21,440 --> 00:22:22,521 Üzgünüm. 386 00:22:22,600 --> 00:22:23,647 Teşekkür ederim. 387 00:22:28,120 --> 00:22:30,646 - Çocuklarınız bir gezi. - Üzgünüm. 388 00:22:30,720 --> 00:22:32,165 Bazen olabilirler. 389 00:22:32,240 --> 00:22:34,840 O kızın nesi vardı bu tutum? O Dayniece miydi? 390 00:22:34,865 --> 00:22:36,204 Evet, o çok anti. 391 00:22:36,280 --> 00:22:38,169 - Çılgın anti. - Sağ? 392 00:22:39,680 --> 00:22:42,889 Hayır ama güzeldi bugün işini yaptığını görmek için. 393 00:22:42,960 --> 00:22:43,961 Gerçekten mi? 394 00:22:44,600 --> 00:22:47,524 Evet, yani sen müzikle ilgileniyorsun seni tanıdığımdan beri 395 00:22:47,640 --> 00:22:49,881 ve işte buradasın, hayalini yaşıyorsun. 396 00:22:49,960 --> 00:22:51,962 Bunu yaptığını görmek güzel. 397 00:22:54,280 --> 00:22:57,648 Ve eğer stüdyoya gelmek istersen, bana haber ver. 398 00:23:03,680 --> 00:23:06,160 - Dışarı çıkmam lazım. - Tamam aşkım. 399 00:23:10,880 --> 00:23:14,043 - Skreet'lerle iyi eğlenceler. - Sen aptalsın. 400 00:23:23,640 --> 00:23:24,641 Ne oluyor be? 401 00:23:24,760 --> 00:23:25,807 Orada ne yapıyorsun? 402 00:23:25,880 --> 00:23:28,531 Bilmiyorum. Bu senin fantezin. 403 00:23:28,640 --> 00:23:30,563 Ama bir adamım var. 404 00:23:30,640 --> 00:23:33,120 Peki o nerede? 405 00:23:40,200 --> 00:23:42,362 - Bilmiyorum. - Gerçek konuşma ama. 406 00:23:42,440 --> 00:23:44,841 Beni arayacağını biliyordum senin işine geldikten sonra. 407 00:23:45,680 --> 00:23:47,330 Bunu nasıl bildin Ayna Daniel? 408 00:23:47,400 --> 00:23:50,244 Çünkü ben her zaman senin "ya şöyle olursa" adamın oldum. 409 00:23:50,360 --> 00:23:54,285 Peki ya sonunda bize bir şans verebilir mi? 410 00:23:54,360 --> 00:23:56,727 Ya ikimiz de olsaydık aynı zamanda bekar mı? 411 00:23:57,200 --> 00:23:59,680 Peki ya seni tanıştırabilseydim 412 00:24:00,880 --> 00:24:02,086 Ty Dolla tabelasına mı? 413 00:24:04,880 --> 00:24:06,803 Ty Dolla'nın işareti nereden geldi? 414 00:24:06,880 --> 00:24:10,123 Haklısın dostum. Onun hakkında bir şarkı yazmalıyım. 415 00:24:10,200 --> 00:24:14,046 Ty Dolla Sign'la benim hakkımda mı konuşuyorsun? Bu nasıl senin hayatın? 416 00:24:16,600 --> 00:24:17,601 Ya... 417 00:24:17,680 --> 00:24:20,889 Bu bizim hayatımız olabilir mi? 418 00:24:23,600 --> 00:24:24,806 Issa. 419 00:24:24,880 --> 00:24:26,530 Ne yapıyorsun? 420 00:24:27,560 --> 00:24:28,561 Ne? 421 00:24:29,240 --> 00:24:32,084 Ben de Siri'ye nerede olduğunu soruyordum Malcolm-Jamal Warner doğdu. 422 00:24:32,160 --> 00:24:33,161 Brooklyn'de. 423 00:24:34,615 --> 00:24:37,015 Burada ne yapıyorsun? Başaramayacağını sanıyordum. 424 00:24:37,040 --> 00:24:38,600 Sana yapabileceğimi söyleyen bir mesaj bıraktım. 425 00:24:38,625 --> 00:24:40,090 Peki Daniel neden burada? 426 00:24:40,160 --> 00:24:41,764 Çünkü birisi okulu bırakmıştı. 427 00:24:41,880 --> 00:24:45,009 ve sonra Freida şöyle dedi: "Ya arkadaşın Daniel?" 428 00:24:45,080 --> 00:24:49,244 Ben de "Belki" dedim. ve sonra geldi. 429 00:24:49,920 --> 00:24:51,251 Peki ya erkeğiniz? 430 00:24:51,840 --> 00:24:54,446 Sanatla ilgilenen birine ihtiyacımız vardı. 431 00:24:55,600 --> 00:24:56,681 Tamam aşkım. 432 00:24:58,760 --> 00:25:00,489 Daniel Lawrence'la birlikte olduğumu biliyor. 433 00:25:01,440 --> 00:25:02,601 Yapıyor musun? 434 00:25:07,080 --> 00:25:08,525 Geldiğin için teşekkürler kızım. 435 00:25:08,600 --> 00:25:10,284 Seni takdir ediyorum. 436 00:25:19,320 --> 00:25:21,800 Ben gidip geri kalan eşyaları alacağım ve seninle minibüste buluşur muyuz? 437 00:25:21,825 --> 00:25:22,527 Kulağa iyi geliyor. 438 00:25:22,600 --> 00:25:24,967 Buna bir bak. 439 00:25:26,160 --> 00:25:28,288 Hey! Buldum! 440 00:25:29,440 --> 00:25:31,841 - Aman Tanrım! - Gerçekten o. 441 00:25:32,280 --> 00:25:33,964 Belki gerçekten kokuyordur Kırık kedi 442 00:25:34,040 --> 00:25:36,122 Lanet olsun! Bayan Issa kalın! 443 00:25:36,200 --> 00:25:39,044 Belki gerçekten kokuyordur Kırık kedi 444 00:25:39,120 --> 00:25:40,724 Kırık amcık 445 00:25:40,800 --> 00:25:42,404 Belki de cehennem kadar kurudur 446 00:25:42,480 --> 00:25:44,847 Belki gerçekten kokuyordur Kırık kedi 447 00:25:44,960 --> 00:25:45,961 Kırık amcık